ƒTƒCƒLƒ“—öƒVƒeƒ‹H U—ªDS